Paráfrasis de T. Hobbes:
Paraphrase of T.
Hobbes:
"...¡qué animal de presa no es el pueblo estadounidense cuando con sus águilas conquistadoras erige sus orgullosos trofeos a lo largo y a lo ancho del mundo, sometiendo en disfrazada esclavitud a africanos, asiáticos, europeos, latinoamericanos, con el pretexto de la libertad y de una falsa democracia!"...
"...¡qué animal de presa no es el pueblo estadounidense cuando con sus águilas conquistadoras erige sus orgullosos trofeos a lo largo y a lo ancho del mundo, sometiendo en disfrazada esclavitud a africanos, asiáticos, europeos, latinoamericanos, con el pretexto de la libertad y de una falsa democracia!"...
..."What animal of prey is not the
American people when with your conquering eagles it raises your proud trophies
lengthways and widthways of the world, submitting in disguised slavery
Africans, Asians, Europeans, Latin Americans, under the pretext of the freedom
and a false democracy!"...
No hay comentarios:
Publicar un comentario